au four jelentése

kiejtése: ofur
  • konyhaművészet kemencében sütött (étel, fogás)
  • francia, ‘kemencében’: aulatin ad ille ‘abban’ | four latinfurnus ‘kemence’

További hasznos idegen szavak

aga

  • történelem magas rangú katonatiszt a régi török birodalomban
  • kereskedők, iparosok megszólítási formája
  • török, ‘ua.’, tkp. ‘úr’, eredetileg ‘báty’

emmentáli

A au four és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

extraparlamantáris

picula

  • régi osztrák tízkrajcáros ezüstpénz
  • bizalmas nagyon kevés pénz, fillér, garas
  • régi olasz nyelvjárás pizolo kiejtése: picoló ‘csekély értékű fémpénz’ ← olasz picciolo, piccolo ‘kicsi’, lásd még: pikoló

par avion

  • légipostával (postai jelzés)
  • francia, ‘repülővel’: parlatin per ‘által’ | nagyító képzős avion ‘repülőgép’ ← latin avis ‘madár’

more patrio

kiejtése: móre patrió
  • hazai szokás szerint
  • latin, ‘ua.’: mos, moris ‘szokás’ | patrius ‘hazai’, lásd még: pátria

kompanista

  • üzlettárs
  • bizalmas cellatárs
  • német Kompanist ‘ua.’

ameliorál

  • jobbít, javít, feljavít
  • mez talajjavítást végez, talajt termővé tesz
  • német ameliorierenfrancia améliorer ‘ua.’: àlatin ad- ‘hozzá’ | ← latin melior ‘jobb’

art déco

kiejtése: árdekó
  • művészet dekorativitásra törekvő grafikai és iparművészeti stílus a 20. század második negyedében
  • francia, ‘ua.’: artlatin ars, artis ‘művészet’ | déco(ra-tif) ‘díszítő’, lásd még: dekoratív

regula

  • előírás, szabályzat
  • vallás szerzetesrend vagy lovagrend életét szabályzó előírások összessége
  • rendszabály, házirend
  • latin regula ‘zsinórmérték, rendszabály’, eredetileg ‘egyenes léc, vonalzó’ ← regere ‘irányít, vezet’
  • lásd még: régió

montanista

  • vallás a montanizmus híve, követője
  • lásd még: montanizmus

renováció

  • felújítás, tatarozás, helyreállítás
  • megújítás
  • latin renovatio ‘ua.’, lásd még: renovál

arachnofóbia

  • lélektan beteges iszonyodás a pókoktól
  • tudományos latin arachnophobia ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: fóbia

balkon

  • erkély
  • német Balkonfrancia balconolasz balcone ‘ua.’ ← longobárd balko ‘gerenda’