au four jelentése
kiejtése: ofur
konyhaművészet kemencében sütött (étel, fogás)
francia , ‘kemencében’: au ← latin ad ille ‘abban’ | four latin ← furnus ‘kemence’
További hasznos idegen szavak
orvosi kidülledés
tudományos latin protrusio ‘ua.’ ← protrudere ‘kidülled’: pro- ‘előre’ | trudere ‘nyom, nyomakodik’
lásd még: extrudál , intrúzió
A au four és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
önálló, önrendelkezéssel bíró
független, szabad, korlátozatlan
öntörvényű
német autonom ‘ua.’ ← görög autonomosz ‘a maga törvényei szerint élő’: lásd még: auto- | nomosz ‘törvény’
fogás, fortély, csel
mesterkedés, fondorkodás, tőrvetés
német Praktik ‘gyakorlat, mesterfogás, fortély’ ← latin practica ← görög praktiké (tekhné) ‘gyakorlati (mesterség)’, lásd még: praktikus
orvosi neurózisban szenvedő, idegbeteg
orvosi idegbetegséggel kapcsolatos
tudományos latin neuroticus ‘ua.’, lásd még: neurózis
élettan, élettudomány
természetrajz, természetismeret
tudományos latin biologia ‘ua.’: görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’ | lásd még: -lógia
előkelő ízlés, választékosság
választékos öltözködés
latin elegantia ‘finomság, ízlés, választékosság’, lásd még: elegáns
történelem főnév városlakó, városi polgár
nagypolgár, tőkés
melléknév polgári, tőkés
francia bourgeois ‘polgár, városlakó’ ← bourg ‘város’ ← középkori latin burgus ‘erődített hely’ ← ófelnémet burg ‘vár’ ← bergan ‘véd, fedez’
kereskedelem lerakat, raktár
kereskedelem banki letét
gyógyszerészet lassan felszívódó, így tovább ható gyógyszer
német Depot ← francia dépôt ← ófrancia deposte ← latin depositum ‘ua.’, lásd még: deponál
csillagászat két égitest látszólagos együttállása az égbolton
nyelvtan kötőszó
tudományos latin coniunctio ‘kapcsolat’ ← coniungere, coniunctum ‘összekapcsol’: con- ‘össze,’ | iungere, iunctum ‘igába fog, egyesít’
lásd még: adjunktus , coniunctivus , diszjunkt , junctim , konjunktúra
kiejtése: follikulin
orvosi tüszőhormon
latin , ‘ua.’: lásd még: folliculus | -in (vegyületre utaló toldalék)
orosz (és szovjet) pénzegység
orosz rublj ‘ua.’ ← rubitj ‘levág’ (kezdetben fizetés alkalmával ezüstrudakból vágtak le megfelelő értékű darabokat)
zene a dallamalkotás és dallamvezetés ókori eredetű tana
középkori latin melopoeia ← görög melopoiia ‘ua.’: lásd még: melosz | görög poieó ‘alkot’
fizika elemi súlymérték, 1 köbcentiméter 4 fokos víz súlya
német Gramm , ang, francia gramme ‘ua.’ ← középkori latin gramma ‘írásjel, betű, kicsi súly’ ← görög gramma , tkp. graph-ma ‘betű, irat’ ← graphó ‘ír’
lásd még: gráf
politika államcsíny
svájci német Putsch ‘zendülés, államcsíny’, eredetileg ‘lökés, taszítás’